Senin, 18 Agustus 2008

Re: Wirid Hidayat Djati - Raden Ronggowarsito

salah satu karya Ronggowarsito dalam Wirid Hidayat Djati adalah Serat Joko Lodang
berikut kutipannya....[sedikit-sedikit...capek nulisnya....gak ada yang mijitin lagi....;D]
Gambuh

1. Jaka Lodang gumandhul
Praptaning ngethengkrang sru muwus
Eling-eling pasthi karsaning Hyang Widhi
Gunung mendhak jurang mbrenjul
Ingusir praja prang kasor

versi indonesia
Joko Lodang datang berayun-ayun
kemudian duduk tanpa kesopanan dan berkata dengan keras.
Ingat-ingatlah, sudah menjadi kehendak Tuhan
bahwa gunung-gunung yang tinggi itu akan merendah
sedangkan jurang yang curam muncul kepermukaan (akan terjadi wolak waliking jaman - berbalik 180 derajat)
karena kalah perang maka akan diusir dari negerinya.

kpn2 dilanjut lg......

oleh: eyang menggung

Tidak ada komentar: