Serat Wedhatama

serat wedhatama

kaweroh keslametan diri
sesanti kepribaden poroleluhur
sugih tanpo bondho
digdaya tanpo adji
nglurug tanpo bolo menang tanpo ngasorake
terimah mawi pamrih
suwung pamrih tebih adjrih
langgeng tan ono susah
langgeng tan ono bungah
anteng mantheng sugeng jeneng

dalam bahasa indonesia :
pengetahuan keselamatan diri
ajaran tentang kepribadan dari para leluhur
kaya tanpa harta
sakti tanpa ilmu
mendatangi tanpa teman
menang tanpa merendahkan
menerima dengan iklas
tanpa pamrih jauh dari ketakutan
abadi tanpa susah
abadi tanpa senang
diam diri punya nama

keterangan:
sugih tanpo bondho
kaya yang dimaksut disini adalah kaya akan ilmu, sugih sedulur, sugih kebijaksanaan
digdaya tanpo adji
orang sakti tanpa adji(ilmu) itu bisa aja..jika orang dekat dengan Yang Kuasa maka dia akan lebih sakti daripada orang yang berilmu sekalipun.orang yang pengen mendapatkan keselamatan ngga membutuhkan adji..sakti itu adalah efek samping dari kedekatannya sama Yang Kuasa
nglurug tanpo bolo
jadilah orang yang berwatak satria..jadi menyelesaikan suatu masalah tuh ngga mengajak segerombolan orang.jadi diselesaikan dengan bertatap muka langsung,sehingga orang yang di datangi ngga akan berpikiran macam2 dan masalah menjadi semakin ruwet
ngalahake tanpo ngasorake
mengalahkan musuh tanpa musuh itu ngga sadar klo dia itu kalah,caranya adalah selesaikan jalan damai tanpa harus berkelahi.musyawarah utk mencapai sebuah kemufakatan dan menemukan win win solution.semuanya ngga ada yang kalah
trimah mawi pamrih
ini yang namanya menolong dengan iklas
suwung pamrih tebih adjrih
jika kita ngga punya hutang budi maka kita ngga akan mengalami beban untuk membayar hutang itu
langgeng tan ono susah
langgeng tan ono bungah
kita harus mempunyai hati yang tenang..
jadi ngga terbawa nafsu.orang yang ngga terbawa nafsu hatinya akan bersih
jika suara hati kita tidak didasari nafsu maka kita bisa memutuskan sesuatu dengan objektif
anteng mantheng sugeng jeneng
diam itu emas dalam artian bicara seperlunya ngga besar cakap/sombong

jika ada kesalahan dalam menulis mohon dikoreksi dan jika ada masukan dari teman2 untuk lebih memperkaya kebudayaan sumonggo dibahas lebih dalam lagi..
terimakasih

Wassalam

eyang menggung